Kgosi Manase wa Juta

1 Manase o ne a le dinyaga di le 15, fa a nna kgosi; a busa dinyaga di le 55 kwa Jerusalema.

2 A dira tse di bosula mo matlhong aMorena, tse di tshwanang le makgapha a baheitane baMorenao neng a ba lelekile fa pele ga Baiseraele.

3 A boela a tsosa dithota tsa tlhabelo tse Hesekia rraagwe o neng a di digile, a agela boBaale dialetare, a dira medimako ya Ašera, a ba a obamela lesomo lotlhe la legodimo, a le direla.

4 Le gona a aga dialetare tsa medimo kwa Ntlong yaMorena, eMorenao buileng ka ga yona a re: “Leina la me le tla nna kwa Jerusalema ka bosakhutleng.”

5 O bile a agela lesomo lotlhe la legodimo dialetare mo malapeng a mabedi a Ntlo yaMorena.

6 Ke ene yo o neng a ralatsa bomorwawe molelo kwa mogorogorong wa Morwa-Hinome, a dira tsa mereo ya boloi le tsa botlhodi le tsa neelelo, a tlhoma ba ba buang le baswi le baitseanape; a dira tse dintsi tse di bosula mo matlhong aMorenago mo gakatsa.

7 Le gona a dira modimo wa seseto, a o emisa mo Ntlong ya Modimo, e Modimo o buileng ka ga yona le Dafita le Salomo morwawe wa re: “Ke mo Ntlong e le mo Jerusalema yo ke mo tlhophileng mo ditsong tsotlhe tsa Iseraele fa ke tla bayang leina la me teng ka bosakhutleng.

8 Mme ga nkitla ke tlhola ke tlosa dinao tsa Baiseraele mo nageng e ke e neetseng borraeno. Ke raya fela, fa ba tlhokomela go dira tsotlhe tse ke di ba laetseng ka Moše, e bong molao otlhe le ditaolo le ditshiamelo.”

9 Mme Manase a timetsa Bajuta le baagi ba Jerusalema gore ba dire bosula bogolo go baheitane baMorenao neng a ba nyeleditse fa pele ga Baiseraele.

Manase o a ikwatlhaya

10 Ke faMorenaa bua le Manase le morafe wa gagwe, mme ba se ka ba ela tlhoko.

11 Ka mooMorenaa ba bololetsa balaodi ba mephato ya kgosi ya Asiria, ba tshwara Manase ka dikobe, ba mmofa dinao ka dikeetane ba mo isa kwa Babele.

12 Mme ya re a le mo tlalelong, a kopa bopelotlhomogi moMoreneng, Modimo wa gagwe, a ikokobetsa thata fa pele ga Modimo wa borraagwe;

13 a o rapela, mme wa mo rapelesegela, wa utlwa mokokotlelo wa gagwe, wa mmusetsa kwa Jerusalema le mo bogosing jwa gagwe. Ke fa Manase a lemoga gore Modimo ke oneMorena.

14 Morago ga moo a aga lobota lwa ka kwa ntle lwa motse wa ga Dafita go pota nokana ya Kihone ntlheng ya bophirima mo molapong le go fitlha kwa Kgorong ya Ditlhapi; a lo potolosa thota ya Ofele, a lo godisa thata, a ba a baya balaodi ba mephato mo metseng yotlhe e e femetsweng ya Juta.

15 A ba a tlosa medimo ya seeng le modimo wa seseto mo Ntlong yaMorenale dialetare tsotlhe tse o neng a di agile mo thabeng ya Ntlo yaMorenale mo Jerusalema, a di latlhela kwa ntle ga motse.

16 A ba a baakanya aletare yaMorena, a dira ditlhabelo tsa tebogo le tsa pako mo go yona; a ba a laela Bajuta gore ba direleMorena, Modimo wa Iseraele.

17 Le gale batho ba ne ba sa ntse ba dira ditlhabelo mo dithoteng tsa tlhabelo, mme e le tsaMorena, Modimo wa bone, fela.

Bokhutlo jwa puso ya ga Manase

18 Ditirafalo tse dingwe tsa ga Manase le thapelo ya gagwe go Modimo wa gagwe le mafoko a baboni ba ba buileng nae ka taelo yaMorena, Modimo wa Iseraele, kana di kwadilwe mo ditirafalong tsa dikgosi tsa Iseraele.

19 Mme thapelo ya gagwe le ka fa a utlwilweng ka teng le boleo jotlhe jwa gagwe le boikanyologo jwa gagwe le mafelo kwa o neng a aga dithota tsa tlhabelo, a tlhoma medimako ya Ašera le medimo ya diseto teng, a ise a ikokobetse, kana tsona di kwadilwe mo ditirafalong tsa baboni.

20 Mme Manase a robala le borraagwe, a fitlhwa fa ntlong ya gagwe, mme Amone morwawe a nna kgosi mo boemong jwa gagwe.

Kgosi Amone wa Juta

21 Amone o ne a le dinyaga di le 22, fa a nna kgosi; a busa dinyaga di le pedi kwa Jerusalema.

22 A dira tse di bosula mo matlhong aMorenajaaka go ne go dirile Manase rraagwe. Amone a tlhabela medimo ya diseto yotlhe e e neng e dirilwe ke Manase rraagwe a e direla.

23 Mme a se ka a ikokobetsa fa pele gaMorenajaaka go ne ga dira Manase rraagwe, mme ene Amone a godisa molato fela.

24 Mme batlhanka ba gagwe ba mo tsosetsa moferefere, ba mmolaela mo ntlong ya gagwe.

25 Ke fa batho ba kwa nageng ba bolaya botlhe ba ba neng ba tsoseditse kgosi Amone moferefere; batho ba kwa nageng ba dira Josia morwawe kgosi mo boemong jwa gagwe.