Kitso yotlhe ya Modimo
1 Pesalome ya ga Dafita e e kwaletsweng moopedisi.
Morena, o a ntlhotlhomisa,
o a nkitse.
2 O itse go nna ga me
le go nanoga ga me;
o tlhaloganya maikaelelo a me
o le kgakala.
3 O sekaseka go tsamaya ga me
le go lala ga me;
mme ditsela tsotlhe tsa me
o a di ela tlhoko.
4 Gonne ga go na lefoko lepe
mo lolemeng lwa me
le, wenaMorena,
o sa le tlhaloganyeng gotlhe.
5 O ntikanyeditse kwa morago
le kwa pele,
o beile seatla sa gago mo go nna.
6 Kitso e, ke a e gakgamalela,
e a mpalela;
e kwa godimo, ke retelelwa
ke go fitlha kwa go yona.
7 Nka ya kae go efoga
mo Moweng wa gago,
sefatlhego sa gago
nka se tshabela kae?
8 Fa nka tlhatlogela kwa legodimong,
o tla bo o le teng;
fa nka ntsha felo ga baswi
bolao jwa me,
bona, o tla bo o le gona.
9 Fa nka tsaya diphuka tsa mahube,
ka ya go aga kwa bokhutlong
jwa lewatle,
10 le koo seatla sa gago se tla nkgoga,
seatla se se jang sa gago
se ntshwara.
11 Le fa nka re: “A lefifi le mpipe,
a lesedi le le ntikanyeditseng
le nne lentsho tikologong ya me,”
12 foo le lefifi ga le nke le nna lefifi
mo go wena,
le bosigo bo tla galalela
jaaka motshegare,
lefifi le tshwana le lesedi.
13 Gonne o dirile diphilo tsa me,
wa mpopa
ke le mo mmeleng wa ga mme.
14 Ke a go leboga,
ka ke dirilwe ka kgakgamatso
e e gaisang;
di a gakgamatsa, ditiro tsa gago,
mme mowa wa me
o itse sentle jalo.
15 Marapo a me
a ne a sa go fitlhegela,
motlheng o ke dirilweng ka ona
mo bosaitsiweng,
ke logiwa sentle
mo botennye jwa lefatshe.
16 Matlho a gago a mponye
ke simolola go utlwelelwa;
mme malatsi a me
a a sa leng a rulaganngwa
go ise go nne lepe la ona,
a kwadilwe otlhe
mo lokwalong lwa gago.
17 Modimo, mo go nna
megopolo ya gago e ratega jang!
Palo ya yona e kana kang!
18 Fa ke re, ke a e bala,
ke fitlhele e feta motlhaba.
Fa ke thanya,
ke fitlhele ke sa ntse ke na nao.
19 Modimo, bolaya tlhe moikepi!
Lona banna ba polao, ntlogelang.
20 Ke ba ba go rukhutlhegelang
ka boferefere,
ba bolela leina la gago
ka go sa tshwanelang.
21 Morena, a ga ke na go tlhoa bone
ba ba go tlhoileng,
le go tenwa ke ba ba go tsogelang?
22 Ke ba tlhoile ka letlhoo
le le tletseng,
ba mphetogetse baba.
23 Nkeleke, Modimo,
o itse pelo ya me;
nteke, o itse megopolo ya me,
24 mme o bone,
fa ke le mo tseleng e e bosula,
mme o nkgogele
mo tseleng ya bosakhutleng!